Дайдзабуро Эди-Бан, американец японского происхождения, стал частью самого неблагополучного полицейского участка в Нью-Йорке — 34-го. Его напарником оказался Джон Эстес, известный среди коллег и жителей района как «Бешеный Бык». Джон — необычный полицейский, чьи методы работы часто выходят за рамки привычного правосудия. Его жестокость по отношению к преступникам иногда шокирует, но при этом он пользуется уважением не только среди своих, но и среди обычных граждан, включая даже тех, кто находится на периферии закона.
Соня, как его называют друзья, становится для Дайдзабуро примером того, как можно быть сильным и справедливым, несмотря на внешнюю жесткость. Его подход к работе — это смесь интуиции, опыта и нестандартного мышления, что делает его незаменимым в самых сложных ситуациях. Вместе с Дайдзабуро они начинают раскрывать преступления, которые другие полицейские участки предпочли бы оставить нераскрытыми. Их команда постепенно укрепляется, и мир начинает меняться под их влиянием.
Однако их миссия становится ещё сложнее, когда к ним присоединяется лейтенант Перин Валли. Её приход добавляет новый импульс в борьбу с организованной преступностью и наркотрафиком, которые процветают в их районе. Перин привносит в команду профессионализм и стратегическое мышление, что помогает Джону и Дайдзабуро взглянуть на проблемы с новой точки зрения. Вместе они становятся не просто полицейскими, а настоящими героями для своих жителей, чья борьба за справедливость становится примером для всего города.