Юные таланты продолжают преследовать свои спортивные мечты, несмотря на сложности и напряженные тренировки. Для них спорт — это не просто хобби, а образ жизни, требующий упорства и самоотдачи. Харука, один из главных героев, с самого начала осознавал, что профессиональный спорт — это не только физическая подготовка, но и внутренняя работа над собой. Его увлечение плаванием приносит ему не только награды, но и настоящие друзья, с которыми он делится радостями и трудностями.
Однако даже самые преданные спортсмены иногда нуждаются в перерыве. Харука решает временно оставить плавание, но его прошлое не отпускает. Его старый друг, с которым он когда-то вместе тренировался, напоминает ему о страсти к воде, приглашая на небольшое купание. Этот момент становится поворотным: Харука понимает, что спорт — это не просто работа, а часть его самого. Он решает вернуться, чтобы доказать, что остается чемпионом, и начинает собирать новую команду.
Создание команды — непростая задача, ведь каждый из ее участников уже когда-то добивался успеха, но сейчас столкнулся с личными трудностями. Асахи, лучший друг Харуки, становится его опорой, помогая преодолеть трудности и объединить талантливых, но разобщенных спортсменов. Каждый из них имеет свои причины для возвращения, свои страхи и мечты. Но именно эти различия делают их сильнее, ведь вместе они могут достичь того, что казалось невозможным.