После триумфальной победы над Сендо в национальном чемпионате Японии, Макуночи Иппо официально стал чемпионом в легком весе. Теперь, вместо того чтобы быть просто претендентом, он носит титул защитника своего звания. Однако, его путь к удержанию этого титула не будет легким. Ему предстоит сразиться с новым, чрезвычайно опасным соперником — Санадой Икки.
Санада — не просто талантливый боксер, но и студент медицинского университета, что делает его крайне опасным противником. Его глубокое понимание человеческой анатомии позволяет ему точно определять, куда нанести удар, чтобы максимально ослабить соперника. Кроме того, Санада умеет анализировать свое состояние в реальном времени, используя медицинские знания для контроля за потоотделением, пульсом и дыханием. Это делает его не только сильным бойцом, но и одним из лучших тактиков в мире бокса.
Иппо, узнав о талантах своего соперника, начинает испытывать сильное волнение. Он узнает, что Санада тренируется у Хамы Данкичи, бывшего соперника Камогавы, который передал своему ученику знаменитый удар "Полет ласточки". Этот удар, который когда-то принес Данкичи славу, теперь стал козырем Санады. Решающий бой близок, и вопрос остается открытым: сумеет ли Иппо уклониться от этого смертельного удара и сохранить свой титул?