1955 год. Япония, как и многие другие страны, пытается восстановиться после разрушительных последствий Второй мировой войны. Оккупация американскими войсками и ядерные бомбардировки оставили страну в руинах. Голод, бедность и преступность стали неотъемлемой частью повседневной жизни. Улицы городов наполнены насилием, а власти не могут справиться с хаосом. В попытке восстановить порядок правительство принимает жесткие меры: за малейшие проступки молодые люди отправляются в тюрьмы, где их ждет долгий срок заключения. Этот метод, хоть и жестокий, постепенно начинает действовать: преступность снижается, а молодежь начинает задумываться о последствиях своих поступков.
Сюжет аниме разворачивается в колонии для несовершеннолетних, расположенной недалеко от Токио. Именно здесь оказываются шесть подростков, чьи жизни пересеклись в самый сложный момент. Их история начинается в одной камере, где они знакомятся с Сакураги, студентом, который тоже оказался в этом месте по ошибке. Первоначально парни видят в нем легкую добычу и решают "научить" его уму-разуму. Но Сакураги оказывается не таким простым, как казалось. Его сила характера и умение держаться в сложных ситуациях быстро обрастают легендами, и вскоре он становится кумиром для своих новых товарищей.
Каждый из героев пришел в колонию со своей историей, но именно здесь их судьбы переплетаются в неразрывный клубок. В условиях изоляции и жестокости системы они начинают понимать, что единственный способ выжить — это объединиться. Сакураги становится их наставником, показывая, как можно сохранять достоинство даже в самых безвыходных ситуациях. Его мудрость и храбрость вдохновляют остальных, и постепенно они начинают меняться, становясь сильнее не только физически, но и духовно. История этих шести подростков становится не просто рассказом о тюрьме, а притчей о дружбе, преодолении трудностей и надежде на лучшее будущее.