Люпен III: Зелёный против Красного

Милая старшеклассница Омия Шинобу живет обычной школьной жизнью, но её сердце принадлежит западной культуре. Её любопытство не знает границ, и она стремится узнать всё, что связано с европейскими традициями и обычаями. Втайне от всех Шинобу мечтает однажды побывать во всех западных странах, но пока что это остаётся лишь мечтой. Однажды в её жизни появляется шанс — школа объявляет о программе обмена студентами, которая позволяет отправиться за границу на несколько месяцев, чтобы изучить иностранную культуру и поделиться своими традициями.

К своему удивлению, Шинобу оказывается одной из выбранных для участия в программе. Её сердце замирает от радости, ведь её пунктом назначения становится Лондон. Прибыв в новую школу, она сразу же находит общий язык с одноклассниками, несмотря на языковой барьер. Её доброта и открытость быстро дают свои плоды, и она становится частью дружной компании. Вскоре выясняется, что в школе готовят большой концерт, и Шинобу предлагают принять в нём участие. Без колебаний она соглашается, не подозревая, какие трудности её ждут.

За ограниченное время Шинобу предстоит не только написать сценарий для своего выступления, но и создать костюмы для спектакля. Её новые подруги Йоко и Элис замечают, что она выглядит измождённой и постоянно сонной. Оказывается, Шинобу перегрузила себя работой, и теперь ей нужно успеть всё сделать к сроку. В этом ей помогают новые друзья, но даже их поддержка не снимает все трудности. Тем не менее, Шинобу не сдаётся, ведь это её шанс не только осуществить мечту, но и доказать себе, что она способна на большее.