Небо и земля: Глава о прошлом

Тораджи Исидо, известный как Кодзиро, – учитель средней школы, чья жизнь вращается вокруг постоянного недостатка денег. Его зарплата едва хватает на жизнь, и он часто страдает от голода, поэтому радуется даже небольшим подаркам в виде еды от своих учеников. Чтобы хоть как-то облегчить свое финансовое положение, Кодзиро берется за любые подработки. Однажды, вспомнив свои юношеские годы, когда он был неплох в кендо, учитель решает организовать секцию по этому боевому искусству для старшеклассников. Однако его ленивый подход к тренировкам приводит к тому, что большинство учеников быстро теряют интерес, и в итоге в его команде остаются лишь несколько отчаянных хулиганов и талантливая девочка по имени Кирино.

Кирино – настоящая находка для Кодзиро. Она не только увлечена кендо, но и, кажется, испытывает к учителю некоторую симпатию. Однажды Тораджи встречает своего старого друга, также инструктора по кендо, и между ними разгорается спор о том, кто из них лучший тренер. В результате их спор перерастает в пари: каждый должен собрать команду из пяти девочек и подготовить их к соревнованиям. Если Кодзиро выиграет, он сможет бесплатно питаться в любимом ресторане в течение года за счет своего друга. Для Исидо это звучит как мечта, но есть одна проблема: у него всего одна талантливая ученица, а нужно найти еще четыре девушки и научить их боевым искусствам за короткий срок.

Теперь Кодзиро стоит перед сложным выбором: либо отказаться от пари и продолжить жить своей обычной жизнью, либо рискнуть и попытаться собрать команду, которая сможет победить. Несмотря на свои ленивые привычки, учитель решается на этот вызов. Он начинает искать способных девочек, готовых влиться в его команду, и сталкивается с множеством трудностей. Но, возможно, именно этот пари станет началом чего-то большего, чем просто соревнования. Ведь впереди его ждут не только физические тренировки, но и личные переживания, которые могут изменить не только его жизнь, но и жизнь его учениц.