И то, и другое

История вращается вокруг пятерых старшеклассников, чьи жизни переплетаются в последние летние каникулы перед окончанием школы. С одной стороны, они еще не совсем готовы называть себя взрослыми, но с другой — уже не чувствуют себя детьми. Вакана Сакай, когда-то увлекавшаяся музыкой, оставила это занятие после утраты матери. Ее жизнь постепенно возвращается к норме, но внутри остается пустота, которую она пытается заполнить чем-то новым.

Конацу Миямото — энергичная и жизнерадостная девушка, чья любовь к пению стала неотъемлемой частью ее жизни. Она проводит свободное время в кружке вокала, где находит поддержку и вдохновение. Сава Окита, член клуба стрелков, отличается своей энергичностью и целеустремленностью. Однако ее настоящая мечта — научиться верховой езде, что становится для нее способом преодолеть свои страхи и ограничения. Тайчи Танака, игрок в бадминтон, живет с сестрой и старается балансировать между спортом и семейными обязанностями.

Ацухиро Маэда, недавно переведенный в класс Ваканы, провел большую часть своей жизни в Австрии. Его возвращение в Японию становится для него испытанием, ведь он пытается адаптироваться к новой среде и найти свое место в коллективе. Музыка становится связующим звеном между всеми героями, помогая им преодолеть свои сомнения и страхи. Вместе они проходят через радости и трудности, что делает эти последние летние каникулы незабываемыми и полноценными.